O japonskom folklóre nemožno hovoriť bez toho, aby sme nespomenuli yōkai. V lesoch, mestách, domoch… títo duchovia sú všade okolo nás. 👀
Yōkai (妖怪) sú nadprirodzené bytosti, ktoré sú v japonskej kultúre veľmi rozšírené. Pojem yōkai možno preložiť ako „duch, démon alebo prízrak“. Existuje ich obrovské množstvo, od tých najstrašidelnejších až po tie najbláznivejšie.
Od nepamäti títo zlovoľní alebo len šibalskí duchovia inšpirujú mnohých umelcov v krajine vychádzajúceho slnka. Stretávame sa s nimi už od stredoveku v maľbách, sochách, drevorytoch a v poslednom čase aj vo videohrách a mangách.
Kto sú však tieto podivné stvorenia? Odkiaľ pochádzajú a čo dnes predstavujú? 🧐
Poďme spoločne zistiť, čo je to yōkai, a následne si pre radosť pozrieť rebríček 12 najpopulárnejších yōkai na súostroví. 👇
🤔 Ale čo je to vlastne yōkai?
Yōkai znamená monštrum, prízrak, démon alebo dokonca nadprirodzený jav. Tento termín odvodený z čínštiny zostáva pomerne záhadný. Okrem toho jeho zápis v kandži označuje niečo zvláštne a mimoriadne.
Určite ste už videli slávny animovaný film Hajaa Mijazakiho Princezná Mononoke s malými lesnými duchmi, že? Nuž, to sú typickí yōkai! Mononoke možno preložiť ako „pomstychtivý duch“ alebo „podivná vec“.
Yōkai pochádzajú z japonských legiend, ktoré majú korene najmä v šintoizme, budhizme, čínskej histórii a rozprávkach z iných krajín.
- Pôvodne tieto chimérické stvorenia predstavovali strach z neznáma a nevysvetliteľné trápenia, ktorými Japonci trpeli. Postupom času získali nové schopnosti, čo odrážalo rastúci záujem ľudí o prepojenie s neviditeľným svetom.
⚠️ Rozlišujeme tradičných yōkai od tých, ktorých vymysleli autori inšpirovaní folklórom, keďže Japonci majú tieto podivné stvorenia veľmi v obľube, najmä v období Edo.
Yōkai sú neoddeliteľnou súčasťou japonskej kultúry a tradičného japonského umenia. Viera, tradície, povery či jednoduché predmety zábavy – sú zastúpené aj na mnohých festivaloch a v médiách. Symbolizujú zároveň nevysvetliteľné javy aj morálku, ktorú sa deti učia prostredníctvom japonských rozprávok. 👨🏫
Posledných pätnásť rokov zažívajú mangy vo Francúzsku obrovský úspech, čím sa rozvíja záujem o ázijskú kultúru a nadprirodzené bytosti, ako napríklad v diele Kniha priateľov Natsume (Le pacte des Yōkai) od Juki Midorikawy. Rovnako ste si mohli všimnúť nárast videohier ako Yo-kai Watch a japonských animovaných filmov, ako sú Naruto, Môj sused Totoro alebo seriál Ayakashi.
Japonský animovaný seriál Gegege no Kitaro rozpráva príbeh Kitaroa, yōkai s výzorom malého chlapca, ktorý sa snaží nastoliť mier medzi svetom japonských monštier a svetom ľudí.
Keďže majú ľudské, zvieracie alebo neživé črty, každý yōkai má svoju špecifickosť a príbeh. Vedeli ste navyše, že niektoré stvorenia majú magické schopnosti, ako napríklad schopnosť metamorfózy? Tie sa nazývajú „obake“.
Ak zbadáte yōkai, skôr než sa zľaknete, vedzte, že existuje niekoľko druhov: nebezpeční, zlí, zlomyseľní, šibalskí a dobroprajní. Hoci väčšina z nich prináša smolu, niektorí vám môžu priniesť šťastie. Ide len o to, vedieť ich rozpoznať. 😉
📜 Zoznam najznámejších yōkai
Keďže cítim, že vaša zvedavosť je na vrchole, tu je pre vás zoznam (ďaleko od úplného!) najznámejších yōkai v Japonsku.
Oni, japonský démon 👹
Démoni japonskej mytológie, Oni, predstavujú podkategóriu yōkai. Toto desivé monštrum je často zobrazované s rohami a ostrými zubami.
Hoci bol v minulosti obzvlášť strašidelný, stáva sa aj ochranným duchom domácnosti výmenou za obetiny. Tento zlý japonský démon, veľmi prítomný v japonskom folklóre, má často červenú alebo modrú kožu.
Veľmi populárnym Oni v Japonsku je démon Hannya. Podľa legendy ide o mladú ženu, ktorá sa vrátila zo záhrobia, aby vykonala pomstu. Svoju zlosť a žiarlivosť vylieva na bezohľadných mužov.
Na Nový rok existuje v severnom Japonsku rituál, pri ktorom obyvatelia nosia japonské masky Oni, aby vystrašili neposlušné deti.
Tengu, strážca hôr s dlhým nosom 👺
Ilustrácia od Ai Tatebayashi
Tengu sú škriatkovia so šarlátovo červenou tvárou a veľmi typickým dlhým nosom. V priebehu histórie sa vzhľad tohto japonského démona vyvíjal. Jeho pôvod zostáva dosť nejasný a existuje mnoho teórií, ktoré sa ho snažia vysvetliť. Podľa toho, čo vieme, by Tengu mal byť napoly človek, napoly vták. Na chrbte má pár krídel a jeho dlhý nos by mal byť pozostatkom zobáka.
Kedysi bol považovaný za nepriateľa budhizmu. Legendy hovorili, že sa zabával odvádzaním kňazov od ich viery a vystrájaním kúskov príliš márnivým zbožným ľuďom.
V dnešnej dobe obraz Tengu zjemnel. Zo zlého démona sa stáva ochranca hôr. Ak si získate jeho priazeň, bude chrániť vašu rodinu a domov. Dajte si však pozor, aby ste neboli príliš pyšní, inak riskujete poriadny kopanec do zadku. Ach, nepovedal som vám to? Tengu ovládajú bojové umenia do dokonalosti! 😄
Jūrei, prízrak hodný hororových filmov 😱
Jūrei tvoria podkategóriu japonských duchov. Zvyčajne majú vzhľad mŕtvoly oblečenej v kimono, s dlhými čiernymi vlasmi a vznášajúcim sa dojmom.
Odkiaľ sa však berú títo duchovia, ktorí strašia vo svete živých? Podľa povier sú jūrei zosnulí ľudia, ktorí sa nemohli pripojiť k svojim predkom. Sú odsúdení večne blúdiť v limbe. Tieto pomstychtivé prízraky inšpirovali v 19. storočí mnohé japonské diela. Terorizujú Japoncov podobne ako naša Biela pani. 👻
Nepripomína vám to istý hororový film s názvom Kruh (The Ring)? Jedna rada: ak uvidíte jūrei, radšej rýchlo zmiznite! 😨
Ak chcete vedieť, ako rozpoznať tohto ducha a ako sa ho zbaviť, navštívte náš článok venovaný jūrei.
Kappa, zákerný chlapec z rieky 🐢
So svojím krehkým vzhľadom malého chlapca Kappa dobre skrýva svoje úmysly. Stretávame sa s ním hlavne v blízkosti sladkovodných tokov. Mimochodom, jeho meno znamená „dieťa riek“.
Pripomína korytnačku s pancierom na chrbte a plávacími blanami na končatinách. Na temene hlavy má jamku naplnenú vodou, ktorú musí neustále udržiavať v rovnováhe, aby si zachoval svoju silu. Hovorí sa, že Kappa sa zabáva lákaním ľudí a detí do vody, aby ich utopil a následne zožral.
Jeho slabiny? Veľký zmysel pre slušnosť a bezpodmienečná láska k uhorkám. Takže, ak chcete uniknúť Kappovi, máte dve možnosti: 1) prinútiť ho, aby vás pozdravil, aby sa predklonil a vylial si vodu z jamky. 2) Hodiť mu uhorku, aby sa vrhol na svoju obľúbenú pochúťku. Potom… utekajte! 😅
Akaname, monštrum z kúpeľne 🛁
Toto monštrum sa živí špinou v zle udržiavaných domoch pomocou svojho dlhého jazyka.
Môžete ho stretnúť po zotmení vo vašej kúpeľni alebo na toalete, ak sú príliš špinavé. Mohol by si dokonca trúfnuť na ľudí, ktorí zanedbávajú hygienu.
Takže, aby ste sa mu vyhli, odporúčam vám poriadne vydrhnúť obkladačky a zostať v čistote. 😜
Ašiarai jašiki, obrovská noha 👣
Podobne, ak nie ste majster v upratovaní, toto monštrum, ktoré vyzerá ako obrovská noha pokrytá hlinou, sa možno objaví vo vašom dome.
Vychádza priamo zo stropu a žiada, aby mu ju umyli. Je to znamenie, že je možno čas vytiahnuť vysávač a handru.
Aby ste ho zahnali, môžete zvážiť kúpeľ nôh. Skvelá pedikúra!
Tanuki, duch lesa 🐶
Socha Tanuki. Zdroj obrázka Wikipédia
Mnohí yōkai sú inšpirovaní skutočnými zvieratami, čo je prípad Tanuki. Táto psovitá šelma pochádzajúca z Ázie nesie názov psík medvedíkovitý, hoci sa veľmi podobá na medvedíka čistotného.
Tanuki je lesný duch známy tým, že si rád užíva život a obľubuje saké 🍶. Zlomyseľné, ale nie nebezpečné stvorenie, ktoré sa dokáže premeniť na človeka, aby si z nich vystrelilo. Ak však stretnete toto magické zviera, môžete to brať ako znamenie šťastia a prosperity. 💰
Takže nie, nemáte pokrivené vnímanie, táto socha Tanuki má skutočne obrovský pár gúľ. Je to jedna z charakteristík tohto yōkai: je vybavený nadrozmernými semenníkmi, ktoré môžu dosiahnuť veľkosť 8 tatami! 😆 Nafúknutím svojich semenníkov ich môže použiť ako bubon, zbraň, dáždnik a dokonca aj ako rybársku sieť!
Kicune, polymorfná líška 🦊
An Incomplete Compendium of Mythical Creatures od Edwarda Kwonga.
Tento yōkai s výzorom líšky s viacerými chvostmi môže byť dobroprajný, zlomyseľný alebo len šibalský, ale isté je, že má v rukáve viac než len jeden trik. 😏
Prefíkaný a šibalský Kicune má moc premeniť sa na krásnu mladú ženu, aby očaril mužov a vystrelil si z nich. Ak ste dobrý človek, tento yōkai vás môže chrániť, pričom zostáva verný a úprimný. Časom sa schopnosti Kicune stávajú čoraz mocnejšími. Dokáže čítať myšlienky, manipulovať s duchmi alebo dokonca predpovedať budúcnosť! 😮
Ak je Kicune v Japonsku taký obľúbený a uctievaný, je to aj preto, že je poslom Inari, bohyne ryže, obchodu a prosperity!
Bakeneko, mačací prízrak 🐱
Japonský drevoryt zobrazujúci zjavenie Bakeneko.
Meno Bakeneko možno preložiť ako „mačka-monštrum“. Toto desivé stvorenie je známe tým, že straší vo svojom domove a posadnutosťou ľudí, ktorí tam žijú.
Vo svojej najzlovestnejšej verzii môže tento mačací prízrak zožrať svojho pána, aby zaujal jeho miesto v dome. Milá mačka, však?
Pozor, ak sa ocitnete zoči-voči mačke s dvoma chvostmi, ide o Nekomatu, ešte hroznejšiu verziu Bakeneko. Ten je dokonca schopný vrhať ohnivé gule. 🔥
Upokojím vás, nie každá mačka sa stane Bakeneko. Na to musí mať dlhý chvost, viac ako 13 rokov a vážiť viac ako 3,5 kg. Už nikdy sa nebudete pozerať na svoju mačku rovnako… 😅
Rokurokubi, monštrum s dlhým krkom 😲
Ilustrácia od tot3mica na DeviantArt.
Cez deň má ľudský vzhľad, v noci sa Rokurokubi mení na monštrum. Jeho zvláštnosť? krk, ktorý sa naťahuje do nekonečna.
Zvyčajne ide o ženské pohlavie, Rokurokubi rada útočí na mužov, aby im vysala krv. Najnebezpečnejšia verzia tohto yōkai nesie meno nukekubi.
Keď padne noc, hlava nukekubi sa oddelí od tela, aby voľne lietala a vydala sa na lov ako vrah z extrému. Jej telo, ktoré zostalo nehybné a zraniteľné, je jej slabinou.
Po prebudení nočný výlet pripomína skôr sen než realitu. Preto existujú Rokurokubi, ktoré o tom ani nevedia a myslia si, že sú úplne ľudské. Dosť na to, aby človek stratil hlavu 🤯
Jama Uba, čarodejnica v kimono 🧟♀️
Ako čarodejnice z rozprávok, aj Jama Uba je zlá a ohavná stará žena.
Táto žena so zanedbaným vzhľadom má dlhé rozstrapatené vlasy, zvráskavenú kožu a obrovské ústa. Zvyčajne nosí obnosené kimono a žije v horskom lese.
Jama Uba sa môže premeniť na mladú slečnu alebo na milú babičku, aby oklamala nešťastníkov, ktorí sa ocitnú na jej ceste, prilákala ich k sebe a zožrala ich!
Takže, ak sa prechádzate v lese a stratíte sa, nedôverujte prvej osobe, ktorú stretnete, aby ste našli cestu späť… riskujete, že prídete o život!
Hoci je legenda o Kintarovi často zlovestná, dokazuje, že Jamanba môže mať aj… materskú a ochrannú stránku.
Kasa-obake, šibalský dáždnik ⛱
Ilustrácia od lylecore na DeviantArt.
V japonskom folklóre sa predmety, ktoré majú viac ako 100 rokov, stávajú tiež trochu ľudskými. Títo yōkai sa nazývajú Cukumogami.
Kasa-obake je dáždnik, ktorý je zároveň jednooký a jednonohý. Len tak!
Nebojte sa, ak ho uvidíte, pretože je skôr neškodný. Napriek tomu je trochu šibalský.
Yōkai sú všade, otvorte oči!
Existuje veľa, veľa, VEĽA ďalších yōkai okolo vás, dokonca aj na tých najmenej podozrivých miestach, tak dobre otvorte oči. 👀
Od starých japonských malieb zo stredoveku až po animované filmy, cez drevoryty z obdobia Edo, yōkai vždy fascinovali Japoncov svojou záhadnosťou a originalitou. Prostredníctvom dnešných máng a animovaných filmov nás tieto nadprirodzené bytosti neprestanú udivovať.
Ak ste nadšencom tohto podivného sveta japonského folklóru, odporúčam stránku www.yokai.com, kde nájdete akýsi katalóg so stovkami yōkai, z ktorých jeden je bláznivejší než druhý. Stránka je v angličtine a každý yōkai má popisnú kartu a ilustráciu. Môžete tiež sledovať instagramový účet Matthewa Meyera a dostávať svoju dávku yōkai každý týždeň – dosť na to, aby ste mali pekné nočné mory!
