Krajina vychádzajúceho slnka je bohatá na mestské legendy. Jednou z najpopulárnejších je legenda o rokurokubi.
Už ste niekedy počuli o týchto humanoidných bytostiach, zvyčajne ženách, ktorým sa predlžuje krk?
Dnes vám povieme viac o tomto jökai, o rôznych typoch rokurokubi a ich mieste v japonskej kultúre. Zimomriavky zaručené!
😈 Rokurokubi: stvorenie s dlhým krkom
Legenda o rokurokubi pochádza z japonskej mytológie z obdobia vlády posledných šógunov, známejšieho ako obdobie Edo (1603 – 1867).
Cez deň pôvabná a príťažlivá žena, v noci prechádza rokurokubi metamorfózou. Jej krk sa natiahne a ona sa vydáva na lov. Niektoré rokurokubi o svojom stave vôbec netušia a svoje nočné prenasledovanie ľudskej koristi pripisujú zlým snom, zatiaľ čo iné si sú toho vedomé.
Je ťažké tieto bytosti rozpoznať, pretože sú to ľudia s bežným vzhľadom, ktorí vedú normálny život a splývajú s ostatnými občanmi. Niektoré verzie legendy o rokurokubi však tvrdia, že ich možno identifikovať podľa malých bielych stôp viditeľných na krku. Taktiež sa občas prezradia tým, že spia v stave rokurokubi (hlava vzdialená od tela), keď sú unavené a sýte.
🕵 Pôvod rokurokubi
Tomuto jökai (nadprirodzená bytosť v japonskom folklóre) sa pripisujú rôzne pôvody. Najrozšírenejší má náboženský podtón, čo v Krajine vychádzajúceho slnka vôbec neprekvapuje!
Podľa tohto presvedčenia tieto metafyzické bytosti porušili budhistické zásady a boli za to prekliate; ich trestom je život monštra blúdiaceho medzi ľuďmi. Aby sa vykúpili, rokurokubi sa zameriavajú na ľudí, ktorí nerešpektujú Budhovu filozofiu. V tomto konkrétnom prípade sa bytosť správa ako zlomyseľná bytosť; zavraždí svoju korisť tým, že ju zožerie, vysaje jej krv alebo absorbuje jej životnú energiu 😱. Milé, že?
Iné interpretácie sú psychologického rázu. Metamorfóza prejavujúca sa predĺžením krku by mohla byť nadprirodzeným vyjadrením túžby danej osoby. V tejto súvislosti treba pripomenúť, že osoba rokurokubi si svoj stav neuvedomuje; niekoľko spomienok, ktoré sa vynoria, sa pripisuje snom.
V iných legendách ide o oni, ktorí sa zabávajú strašením ľudí (ekvivalent upírov pre Európanov), alebo o ženy hľadajúce pomstu (ako legenda o démonovi Hannya).
📍 Rôzne typy rokurokubi
V prvom rade existuje klasifikácia podľa pohlavia. V legendárnych príbehoch sa vyskytuje aj pár samcov rokurokubi, ale japonská mytológia si tohto jökai najčastejšie spája so ženami s dlhým krkom, ktorých hlava zostáva pripojená k telu. Samice rokurokubi útočia na mužov, zatiaľ čo muži s dlhým krkom v noci lovia ženy!
Ďalšia typológia považuje za kritérium klasifikácie dravosť. Existujú teda dobré rokurokubi, ktoré sa obmedzujú len na žartíky (pitie oleja z lámp, strašenie, špehovanie), zatiaľ čo iné zachádzajú až do barbarstva a menia sa na upírov.
Krutosť sa zvyčajne pripisuje jökai s lietajúcimi hlavami! Toto je najdominantnejšia klasifikácia rokurokubi vo svete japonských mestských legiend. Tieto zlomyseľné bytosti sa nazývajú „nukekubi“. Namiesto predĺženého krku majú tieto monštrá oddelenú a blúdiacu hlavu. Niektoré interpretácie japonského folklóru naznačujú, že tvoria pôvodný prototyp rokurokubi.
Nukekubi vyzerá ako normálny človek, ale keď príde noc, jeho hlava sa oddelí od tela a voľne lieta. Bytosť útočí a zabíja svoje obete. Keď je hlava na „vražednej misii“, telo nukekubi zostáva nehybné a zraniteľné, čo je jeho slabina: útok na telo alebo jeho premiestnenie umožňuje toto zlomyseľné monštrum zničiť.
🕯 Rokurokubi a japonské mestské legendy
Japonská literatúra je plná diel, ktorých hlavnými entitami sú jökai. Táto literárna tradícia pretrváva už od obdobia Edo.
Tu je niekoľko mestských legiend o rokurokubi. Pozor, po prečítaní možno celú noc nezažmúrite oko 😨.
Jeden z mýtov z knihy Jomihon, slávnej knihy z obdobia Edo, rozpráva príbeh mnícha a ženy, ktorí spolu utekajú:
„Počas ich cesty žena ochorie a zrúti sa. Keďže mu došli peniaze, jej spoločník ju zavraždí. Neskôr sa mních zriekne svojich náboženských presvedčení a oddáva sa svetským radostiam. Z hostinca do hostinca ho nakoniec zláka dcéra jedného z hostiteľov a stane sa jej milencom.
V noci sa mladé dievča premení a mních sa ocitne v prítomnosti svojej prvej milenky, ktorá ho s natiahnutým krkom karhá. Premožený výčitkami svedomia všetko vyrozpráva majiteľovi hostinca. Na jeho prekvapenie mu ten prezradí, že jeho hostinec bol financovaný z peňazí ukradnutých žene, ktorú zabil, a že za trest mal dcéru rokurokubi, ktorej tvár mení svoj vzhľad.“
V epilógu sa náš mních vrátil k budhizmu a postavil hrob svojej prvej žene. „Spása je v náboženstve,“ zdá sa, že chce povedať autor tohto príbehu. Rokurokubi v tomto príbehu nie je zlá, ale nie vždy je to tak.
„Znásilnenie Rokurokubi“, drevotlač od Utagawu Kunitoru (1804 – 1844). Keď sa šunga (erotická) drevotlač stretne so svetom jökai, vznikne takýto… znepokojivý obraz. 😅
Druhá legenda, ktorá nasleduje, končí oveľa horšie. V diele Macuru Seizana trpí tehotná žena nevyliečiteľnou chorobou:
„Čudný podomový obchodník povie jej manželovi, že pečeň bieleho psa je zázračný liek. Manžel teda zabije svojho domáceho bieleho psa a podá pečeň svojej manželke. Tá sa uzdraví! Manžel dospeje k záveru, že obchodník bol nakoniec skutočný liečiteľ. Bohužiaľ, tento záver bol unáhlený. Jeho žena porodí dcéru rokurokubi, ktorej hlava sa oddelí hneď po narodení. V tej chvíli sa znova objaví biely pes a zahryzne sa do hlavy, čím dieťa zabije.“
Treba poznamenať, že táto legenda vychádza z animistickej stránky šintoistického náboženstva, ktoré považuje zvieratá a predmety za bytosti, ktoré majú tiež dušu.
👹 Rokurokubi a japonská kultúra
Od stredovekého folklóru až po nedávne videohry, japonská kultúra je plná jökai (rokurokubi, tengu, kappa, nukekubi, oni, mokumokuren, cukumogami atď.).
Japonské mestské legendy boli adaptované umelcami z rôznych oblastí. Takto nachádzame monštrá a humanoidné bytosti v ilustrovaných knihách, obrázkových príbehoch, predstaveniach, filmoch a mange.
Okrem toho bola téma jökai spracovaná z mnohých uhlov pohľadu. Tu je niekoľko príkladov:
- V sérii Touhou je učiteľ rokurokubi, ktorý má schopnosť úplne oddeliť svoju hlavu.
- Vo filme Miss Hokusai sú maliar a jeho dcéra svedkami naťahovania krku ženy rokurokubi. Aby zabránila svojej hlave blúdiť a páchať zločiny, obklopí svoj futon (matrac z bavlny pochádzajúci z Japonska) moskytiérou; takto, aj keď sa jej krk natiahne, jej hlava nemôže putovať príliš ďaleko.
- V manga anime YuYu Hakusho je pravá ruka hrdinu schopná natiahnuť svoj krk a telo na veľké dĺžky.
Hoci je viera v duchov a démonov v Japonsku hlboko zakorenená, prítomnosť rokurokubi v japonskom umení odhaľuje mnohé interpretácie. Zlomyseľné bytosti s dlhým krkom majú každá iný príbeh, rôzne pôvody a významy. Takže teraz, keď už o tomto obávanom monštre viete všetko, je na vás, aby ste ich rozlúštili!
Ak ste si prečítali tento text, pravdepodobne ste obdivovateľom bohatej japonskej kultúry. Neváhajte sa s nami podeliť o svoje skúsenosti, aby ste obohatili tento článok. Poznáte iné verzie o pôvode rokurokubi alebo iného strašidelného jökai? Videli ste japonský animovaný film alebo mangu, kde sa tieto legendárne bytosti objavujú? Radi si prečítame vaše komentáre!
