Čo môže byť poetickejšie než obdivovať rozkvitnuté čerešne 🌸 s príchodom teplých dní? Každý rok Japonci žasnú nad prchavou krásou tohto neuveriteľného prírodného divadla.
Hanami je tradičný sviatok, ktorý oslavuje jarné kvitnutie čerešní. Tento starý zvyk, ktorý trvá od marca do mája, je v Japonsku hlboko zakorenený. V čase kvitnutia sakura celá krajina nehovorí o ničom inom.
Ponorte sa do rozprávkového sveta Hanami. 🤩
🌸 Čo je to Hanami?
Hanami v japončine znamená „pozeranie kvetov“, konkrétne čerešňových kvetov. Pod týmto exotickým názvom sa skrýva skutočný rastlinný balet, v ktorom čerešňové kvety žiaria v celej svojej nádhere. Kvitnutie sakura je krátke a intenzívne, preto si Japonci o to viac vážia tento magický okamih, ktorý trvá len asi desať dní. 📅
Mnohé rodiny využívajú túto príležitosť na piknik v tieni rozkvitnutých stromov. 🍱 Treba vedieť, že miesta sú vzácne, a preto je lepšie vstať skoro ráno a rozprestrieť si deku na trávniku. Nadšenie pre tento sviatok sprevádza aj spoločenský rituál. Tí najmladší vstávajú skoro ráno (a v dobrej nálade! 😄), aby rezervovali miesto a čakali na starších.
Kontemplácia kvetov je na súostroví mimoriadne populárna a vyvoláva skutočný národný fenomén. Na jar japonská gastronómia ožíva kvetinovými tónmi a všade vidieť rozkvitnuté cukrovinky a japonské špeciality, ako sú sakura mochi alebo sakura daifuku, čaj z čerešňových kvetov, saké sakura a iné lahôdky, ktoré potešia chuťové bunky… 🤤
Mladé ženy v kimono sa prechádzajú pod rozkvitnutými čerešňami, Japonsko. (Zdroj: @chasing_dusk)
Pôvod Hanami
Tento japonský zvyk začal v období Nara pod vplyvom čínskej kultúry. V tom čase začali Japonci obdivovať kvety, zatiaľ čo prvé slivky dovezené z Číny zožali v Krajine vychádzajúceho slnka obrovský úspech. Nazývali sa Ume a ľudia žasli nad krásou ich kvitnutia. Neskôr, v období Heian, prišiel rad na čerešne, ktoré boli uctievané.
- Tradícia Hanami má svoje korene v dávnych šintoistických rituáloch. Príchod jari ohlasoval sadenie ryže a farmári zvykli prinášať obety bohom, aby ochránili úrodu. Verilo sa, že božstvá sa skrývajú v čerešňových kvetoch. Preto bolo potrebné ustanoviť sviatok na počesť kamiov. Odvtedy im roľníci prinášali chutné jedlá a saké. Vidíte, odtiaľ pochádza rituál pikniku pod rozkvitnutými čerešňami. 💁
Bol to cisár Saga, kto zaviedol túto kvetinovú oslavu v období Heian a urobil z nej slávnosť na cisárskom dvore. Neskôr sa Hanami rozšírilo medzi samurajskú kastu a nakoniec si získalo srdcia celej populácie. sakura inšpirovali básnikov ako alegória krátkeho a plamenného života.
Hiroshigeho tlač zobrazujúca piknik pod rozkvitnutými čerešňami v období Edo (1600-1868). Scéna sa odohráva na kopci Goten-yama v Shinagawe.
Okrem toho má čerešňový kvet v Japonsku silnú symboliku. Predstavuje prchavú krásu a plynúci čas, pričom s nostalgiou pripomína hodnotu života. Preto má dôležité miesto v japonskej literatúre a umení, a preto sa často objavuje v Ukiyo-e, básňach, mangách alebo v divadle. 🎭
Vďaka svojmu spojeniu so smrťou je kvet sakura spájaný s bojovníckou triedou, ku ktorej patrili samuraji, a stal sa emblémom japonskej vlády. Keďže je spätý s jarou, je aj stelesnením obnovy a evolúcie. Ak v minulosti Hanami ohlasovalo sadenie ryže, dnes čerešňové kvety označujú začiatok školského roka 📚 a fiškálneho roka. A pretože symbolizujú nádej, nájdeme ich aj medzi japonskými talizmanmi pre šťastie.
🤩 Najlepšie miesta na obdivovanie rozkvitnutých čerešní v Japonsku
V Japonsku existuje mnoho odrôd čerešní, ktorých odtiene sa menia od čisto bielej po červenú, cez celú paletu ružových farieb. Niektoré druhy majú dokonca nádych žltej. 🙃 Tvar kríka, počet lupeňov a obdobie kvitnutia sa môžu líšiť. Najpopulárnejším sakura na súostroví je druh s bielymi kvetmi s jemným ružovým nádychom a piatimi lupeňmi. Ide o čerešňu Yoshino patriacu do čeľade Prunus serrulata (Japonská čerešňa).
sakura kvitnú od juhu na sever Japonska. Preto podľa vašej destinácie budete musieť sledovať správne obdobie. 🔍 Na to vám odporúčame pravidelne sledovať predpovede na internete. Keďže tento fenomén netrpezlivo očakávajú Japonci aj turisti, myslite na rezerváciu čo najskôr!
Sakura v kvete nad riekou Meguro v Tokiu. (Zdroj: Sora Sagano)
📌 Hanami v Tokiu
- Park Shinjuku Gyoen
Tento nádherný park s rozlohou 58 hektárov ukrýva viac ako tisíc čerešní vrátane desiatky rôznych odrôd. Vstup je spoplatnený, ale podívaná je výnimočná!
- Nezabudnuteľný park Ueno
Je to jedno z obľúbených miest Japoncov na piknik. Tu sa Hanami oslavuje priateľským spôsobom, popíjaním saké a hodovaním na chutných jedlách. Okrem krásy krajiny môžete ochutnať japonské špeciality.
📌 Oslava Hanami v Kjóte
- Filozofova cesta
Táto prechádzka je senzačná, keď sú čerešne lemujúce chodník v kvete. Príďte skoro ráno, aby vás neobťažoval dav.
- Park Maruyama
Táto verejná záhrada ponúka rôzne priestory na piknik, vychutnanie si nápoja alebo jedla pri obdivovaní čerešní. Bonus: nádherná plačúca sakura osvetlená po zotmení.
📌 Najkrajšie miesto na Kjúšú
- Hrad Kumamoto
Ak navštívite juh Japonska, hrad Kumamoto a jeho veľký park lemovaný sakura stoja za návštevu.
Ak chcete osláviť Hanami v spoločnosti zvedavých jeleňov, vyberte sa do Nary! (Zdroj: Agathe Marty)
📌 Oslava Hanami v Nare
-
Hora Yoshino
Je to miesto, kde sa nachádza najväčší počet čerešní v Japonsku. S 30 000 stromami láka hora Yoshino množstvo turistov. Využite svoj výlet na návštevu chrámov a obdivovanie úchvatných výhľadov.
- Slávny park Nara
Tento pekný park vedľa chrámu Todaiji má viac ako 2000 čerešní. Počas prechádzky určite uvidíte voľne žijúce jelene.
📌 Pozorovanie sakura pri hore Fudži
- Pagoda Chureito
Pagoda Chureito, ktorá sa nachádza v oblasti 5 jazier, ponúka úchvatný výhľad na sakura a horu Fudži, ktorá inšpiruje najväčších fotografov.
📌 Kde zažiť Hanami v Osake?
-
Hrad Osaka
S tisíckami sakura je hrad Osaka pozoruhodným miestom na obdivovanie rozkvitnutých čerešní. Krása krajiny vás nesklame!
🍃 Mono no Aware, filozofia Hanami
Mladá žena pod rozkvitnutou čerešňou, Japonsko. (Zdroj: Antonina Bukowska)
Nadšenie Japoncov pre kvitnutie čerešní dobre ilustruje koncept Mono No Aware, ktorý sa dojíma prchavou krásou. Ide o estetickú aj duchovnú teóriu, ktorej vplyv poznačil japonskú literatúru. Môžeme spomenúť diela veľkého učenca Motooriho Norinagu, stúpenca tejto filozofie, a mnohé haiku (japonské básne), ktoré z nej vychádzajú.
Mono (物) sa prekladá ako „objekt“ a aware (哀れ) znamená „pátos“. Výraz vyjadruje emóciu alebo empatiu, ktorú cítime voči veciam okolo nás, ktorých fyzický aspekt odráža konkrétny moment našej existencie.
Počas Hanami žasneme nad krásou rozkvitnutých čerešní a cítime štipku nostalgie pri pohľade na plynúci čas a pominuteľnosť vecí. To poeticky pripomína krehkosť života a nevyhnutné spojenie so smrťou. Je o čom meditovať… 💭
🌎 Oslava Hanami mimo Japonska?
Každoročné kvitnutie čerešní vo Washingtone, DC. (Zdroj: Mark Tegethoff)
Hoci je oslava Hanami nevyhnutnou tradíciou v Japonsku, môžete ju osláviť aj v iných ázijských krajinách, ako je Čína alebo Taiwan.
V Európe môžete obdivovať rozkvitnuté čerešne vo Fínsku na Helsinki Hanami, v Taliansku v Parco dell’Esposizione Universale di Roma a vo Francúzsku v Parc des Sceaux v Paríži.
Ak plánujete cestu do Spojených štátov, každú jar sa koná National Cherry Blossom Festival, zatiaľ čo vo Philadelphii budete mať radosť osláviť Hanami na Subaru Cherry Blossom Festival. Podobne aj botanická záhrada v Brooklyne každoročne hostí Anual Sakura Matsuri.
Ďalšie festivaly zamerané na kvitnutie čerešní sú známe po celom svete. To je prípad International Cherry Blossom Festival, ktorý sa koná v Georgii v meste Macon.
Hanami, skutočný fenomén v Japonsku, je prchavé divadlo, ktoré sa pozoruje s rodinou alebo priateľmi. Krása rozkvitnutých sakura ponúka magický okamih pre oči aj ducha. Okrem rozprávkového aspektu udalosti je sviatok čerešní príležitosťou uvedomiť si hodnotu prítomného okamihu. Takže sa na chvíľu posaďte pod majestátnu sakura a nechajte pôsobiť čaro prírody. 😉
Ak sa chcete dozvedieť viac o tradíciách v Japonsku, tu je niekoľko článkov, ktoré by vás mohli zaujímať. Príjemné čítanie!
- Oslava Vianoc v Japonsku, ako to vyzerá?
- Oslava japonského Nového roka
- Svadba v Japonsku, medzi rituálmi a tradíciami


