Už od čias feudálneho Japonska zostáva Bushido cestou bojovníka. Tento kódex správania, ktorý bol skutočným pilierom samurajov, ovplyvnil japonskú kultúru oveľa viac, než sa na prvý pohľad zdá.
Bushido je súbor morálnych pravidiel, ktorými sa museli riadiť japonskí bojovníci. Tento etický kódex, založený na niekoľkých základných hodnotách, ako sú česť a lojalita, riadil ich život až do samotnej smrti.
Ak ste fanúšikom filmov o bojových umeniach (tak ako ja), určite máte v mysli zafixovaný stereotypný obraz japonského samuraja. V kolektívnej predstavivosti je to bojovník vycibrený vo svojom spôsobe života a praktizovaní boja, násilný voči svojim protivníkom a oddaný rituálu seppuku (hara-kiri alebo rituálna obeta). Je však dôležité vedieť, že tohto bojovníka v skutočnosti viedol kódex správania a spiritualita vlastná jeho kaste.
Objavte pôvod tohto kódexu cti, jeho 7 základných hodnôt, ako aj jeho miesto v myslení samurajov a v rámci japonskej spoločnosti.
🤔 Čo je to Bushido?
Je to japonský výraz pochádzajúci z čínskeho „wu shi dao“, čo doslova znamená „cesta bojovníka“.
Čo tak malá lekcia japončiny?
Predpona „Bu“ odkazuje na všetky bojové praktiky; „Shi“ sa prekladá ako „bojovník“, zatiaľ čo prípona „do“ označuje „cestu“.
Hoci slovo „česť“ sa v japončine ani vo francúzštine v tomto výraze priamo nevyskytuje, táto cnosť tvorí základ tohto kódexu. Skúsený bojovník sa teda nevyznačoval len ovládaním luku, meča a techník boja holými rukami, ale predovšetkým dôstojným správaním v každej situácii.
Táto etická a duchovná stránka vlastná japonským bojovníkom sa pripisuje vplyvom šintoizmu, zenového budhizmu a konfucianizmu.
⛩ Zdroje etiky samurajov
Etický kódex bojovníka nebol výtvorom „ex nihilo“ vojenských pánov, ktorí vládli počas feudálneho obdobia. Samozrejme, zdokonalili ho podľa svojich potrieb, ale čerpali z náboženských a filozofických presvedčení starého Japonska. Navyše, práve v čase mieru bol tento morálny kódex zveľadený, obohatený a vštepovaný udatným odborníkom na bojové umenia, ktorí sa ocitli „bez práce“.
Zatiaľ čo pokračovali v zdokonaľovaní svojich bojových techník tréningom, začali klásť rovnaký dôraz na svoj duchovný rast, najmä prostredníctvom zenovej praxe a meditácie. Budžucu (bojová prax s cieľom boja) ustúpilo Botu (duchovný rozvoj prostredníctvom bojovej praxe). Samuraj tak získal svoju legendárnu povesť neporaziteľného bojovníka, ale aj kultivovanej osobnosti.
Šintoizmus, budhizmus a konfucianizmus
Prvé vplyvy sa pripisujú šintoizmu – prastarému náboženstvu Japonska –, ktoré pestuje národnú jednotu. Šintoistický kult stavia rodinu do centra spoločenského života, uctieva rodičov a duchov predkov. Aby však človek zostal súčasťou rodovej línie aj na druhom svete, smrť musí byť dôstojná a čestná.
Zenový budhizmus, považovaný za náboženstvo samurajov od éry Kamakura, osvetlil cestu bojovníka tým, že vycibril jeho morálku, spoločenskosť a spiritualitu. Hľadanie vnútorného pokoja, harmónie a dokonalosti duše sú jeho hlavnými zásadami.
Napokon, konfucianizmus formoval myslenie bojovníkov tým, že priniesol hodnoty ako lojalita, vernosť, čestnosť a láskavosť, ktoré sú v kaste samurajov tak prítomné. Pripomeňme, že samuraji museli slúžiť svojmu pánovi až do smrti.
Duchovné kvality, ktoré si samuraji osvojili, prinášali šťastie a pokoj ľudu aj pánom (daimjó): absolútny rešpekt k hierarchii a autorite, záväzok a neochvejná vernosť, štedrosť k núdznym, súcit so zraniteľnými, smäd po kultúre, umení a spravodlivosti.
🔑 7 základných princípov Bushido
Vo svojom referenčnom diele „Bushido: Duša Japonska“ intelektuál Inazo Nitobe identifikoval 7 základných hodnôt spojených s kódexom cti samurajov.
Gi: Čestnosť a zmysel pre povinnosť
Bojovník musí preukázať prísnosť a plniť svoje poslanie spravodlivo.
Yu: Hrdinská odvaha
Odvaha nie je slepá; je vedená obozretnosťou, sebaovládaním, inteligenciou a dôverou vo vlastné sily.
Jin: Láskavosť a súcit
Sila získaná intenzívnym tréningom musí byť v službách všetkých. Empatia je v boji obrovskou silou.
Rei: Zdvorilosť a úcta
Samuraj je vždy zdvorilý, nech sa deje čokoľvek. Jeho vnútorná sila a dravosť sa prejavia v správny čas.
Makoto: Úprimnosť a pravda
Činy sú v súlade s daným slovom. Čestnosť je prejavom úcty, základom každého ľudského vzťahu. Nedostatok úprimnosti vrhá bojovníka do hanby.
Meiyo: Česť
Samuraj je jediným sudcom svojej cti a neklame sám seba. Svoju povinnosť plní podľa etických zásad.
Chugi alebo chu: Povinnosť a lojalita
Čestný bojovník prechováva neochvejnú lojalitu k svojmu pánovi, ktorému sľubuje vernosť až do smrti.
🏹 Bushido a samuraji
Samuraji zanechali v dejinách Japonska nezmazateľnú stopu. A platí to aj naopak: dejiny Japonska formovali alebo diktovali myslenie samurajov. Dve hlavné udalosti pomohli vyzdvihnúť etický kódex bojovníkov na vrchol: postupné prijatie zenových praktík (rinzai a soto) a nástup k moci počas šógunátu Tokugawa v roku 1603 (obdobie trvalého mieru).
Vplyv konfucianizmu, budhizmu a šintoizmu je významný a uznávaný historikmi, ale práve zenová prax umožnila samurajom zdokonaliť svoje bojové techniky a zjemniť svoje správanie. Koncentrácia posilňuje presnosť pohybu (zaobchádzanie so zbraňami), odpútanie sa od materiálnych vecí zaručuje neúplatnosť, duchovné prebudenie plodí súcit.
Bez mieru nastoleného rodom Tokugawa by osud a cesta samuraja boli iné. Prebiehali rekvalifikácie: majstri bojových umení, umelci a intelektuáli, správcovia, ochrancovia spravodlivosti atď. Bojové umenie bolo v školách dovedené k dokonalosti, rovnako ako duchovné povznesenie.
Nasledovali ďalšie vojny so svojimi kultúrnymi dôsledkami (westernizácia atď.), ale etický kódex bojovníkov pretrval.
🥋 Kódex samurajov a japonská spoločnosť
Pre zahraničného návštevníka je Japonsko krajinou kontrastov: prastaré rituály a špičkové technológie, zdržanlivosť a extravagancia, tradície a modernosť.
Súčasná japonská spoločnosť (hoci navonok westernizovaná) nikdy nevymazala samurajské dedičstvo z histórie. Práve naopak, čerpá z neho silu v ťažkých chvíľach, ako tomu bolo v prípade armády počas druhej svetovej vojny (piloti kamikadze sú najznámejším príkladom).
Japonský školský systém a svet podnikania tiež svedčia o neustálom vplyve princípov kódexu cti samurajov na modernú japonskú spoločnosť. Hodnoty univerzálne pripisované japonským študentom a podnikateľom majú svoj pôvod v etickom kódexe bojovníkov: snaha o dokonalosť, rešpektovanie pokynov a hierarchie, bojovný duch, kolektívna práca, presnosť v pohyboch a organizácii, diskrétnosť, láska k umeniu – to všetko sú hodnoty prevzaté z Bushido.
Komerčný úspech kníh a filmov venovaných samurajom, ako aj rozmach nových škôl bojových umení potvrdzujú, že mladí Japonci si vzácne strážia duchovný a bojový odkaz svojich predkov: samuraj zomrel, nech žije samuraj!
Vlastnosťou veľkých civilizácií, kultúr a náboženstiev je odolávať času, udalostiam a hraniciam vytvoreným človekom. To je aj prípad etického kódexu samurajov. Inšpiroval sa starými náboženskými prúdmi krajiny vychádzajúceho slnka a čerpal z nich svoje morálne hodnoty. Prínos bol dvojaký: väčšia bojová dokonalosť a príkladná sociálna integrácia. A platí to aj pre dnešné Japonsko!
Teraz už viete, že Bushido nie je len súhrnom jednoduchých bojových princípov. Okrem etického kódexu je to skutočná filozofia, ktorá z neho vyplýva.
Cesta bojovníka umožňuje povznesenie tela a ducha prostredníctvom učenia a spirituality. Bushido sa stalo viac než len kódexom správania, stalo sa referenciou pre japonské bojové umenia.
Pre viac informácií
- Prečítajte si Bojové umenia v krajine vychádzajúceho slnka
