kimono, ktorý sa nosí pri významných príležitostiach alebo len tak pre radosť, je pýchou Japoncov. Tento elegantný kostým, symbol japonskej kultúry, zostáva odevom pre oficiálne obrady.
kimono je dlhý a splývavý tradičný japonský odev so širokými rukávmi, ktorý sa vpredu prekladá a upevňuje opaskom. Tento kúsok pripomínajúci šaty predstavuje v Krajine vychádzajúceho slnka oveľa viac než len obyčajný odev.
Aká je história japonského kimono? Ako ho nosiť a ako sa oň starať? Zameriame sa na tento tradičný odev, ktorý je v Japonsku taký cenený.
📜 História japonského kimono
Fotografie Japoncov v kimono v 70. rokoch 19. storočia. ©Australian National Library.
V minulosti bol kimono odevom, ktorý sa nosil každý deň. Jeho pôvod siaha do siedmeho storočia, keď bolo Japonsko pod vplyvom dynastie Tchang. Predtým, než sa stal tým elegantným tradičným japonským odevom, ktorý poznáme dnes, kimono prešiel dlhým vývojom.
Pôvodne išlo skôr o spodnú bielizeň nazývanú kosode, inšpirovanú Čínou v období Nara.
Neskôr, počas obdobia Heian, sa Japonci odklonili od čínskeho modelu a vytvorili si vlastný štýl kimono s rafinovanejším vzhľadom. Osode je výraz používaný pre spodný odev s dlhými rukávmi, na rozdiel od kosode, ktoré malo úzke rukávy.
Súbežne s tým sa začali odlišovať modely pre mužov a ženy a kosode sa začalo zdobiť vzormi.
Skutočný rozmach zažil v období Muromachi. V tom čase sa konečne začal nosiť navrchu, cez ostatné vrstvy oblečenia. Zmysel pre estetiku sa posilnil a techniky tkania sa zdokonalili s objavením sa čoraz prepracovanejších vzorov. Tradičný odev Japoncov získal na hodnote.
V trinástom storočí sa kosode začalo nazývať kimono. Jeho vzhľad sa v období Edo vyvinul do podoby, ktorú poznáme dnes, s dlhými rukávmi. Dnes je to veľmi obľúbený odev, známy svojou kvalitou.
Dnes si Japonci obliekajú kimono už len pri veľkých príležitostiach, keďže západné oblečenie nahradilo to tradičné. Niektorí ho však naďalej nosia pre potešenie.
Objavte podrobne vývoj japonského kimono v priebehu času.
👘 Čo je to kimono?
Tri Japonky pred drevenými dverami chrámu v Kjóte, Japonsko. ©Damian Hutter.
Názov pochádza z japonských slov „Kiru“ (nosiť) a „mono“ (vec) a znamená „vec, ktorú nosíme“. kimono sú dlhé šaty v tvare písmena T s veľkými padavými rukávmi. Zapínajú sa pomocou opaska tak, že sa oba diely preložia cez seba. Ľavá strana ide vždy cez pravú. Často sa zamieňa s odevom používaným v bojových umeniach, no je od neho veľmi odlišný. Je to odev, ktorý sa nosí s tradičnou obuvou s remienkami, ako sú zori (alebo menej formálne geta), a ponožkami tabi.
kimono je vyrobený z ušľachtilého materiálu, ako je hodváb, ale nájdeme ho aj z bavlny, ľanu alebo rastlinných vlákien. Obdĺžnikové kusy látky sa spájajú bez toho, aby sa strihali. Sú tkané pomocou prepracovaných techník. Takto sa dosahuje reliéf a farebné vzory v závislosti od zložitosti kimono. Následne sa látka farbí pomocou prírodných práškov. Techniky vrstvenia alebo maľby štetcom umožňujú získať rôzne efekty. Nakoniec sa pred zošitím dielov pridávajú výšivky, zlaté nite a iné ozdoby.
kimono sa skladá z dvoch bočných častí, dlhých rukávov (sode), goliera a okumi (kus látky umiestnený vpredu, pod golierom).
Proces tradičnej výroby môže byť v závislosti od použitých techník veľmi dlhý, čo vysvetľuje jeho vysokú cenu.
Hľadáte japonský kimono na špeciálnu udalosť, cestu do Japonska alebo len tak pre radosť? Objavte našu kolekciu kimono pre mužov a japonský kimono pre ženy a nájdite ten svoj!
📌 Aký je rozdiel medzi yukatou a kimono?
Skupina Japoniek v kimono. ©Twinewood Studio.
kimono sa veľmi často zamieňa s yukatou, hoci ide o dva odlišné odevy. Hoci majú podobný strih v tvare T, ktorý sa vpredu prekladá, a rovnaký spôsob skladania, nosia sa pri odlišných príležitostiach.
kimono je tradičný odev na rodinné udalosti a oficiálne obrady, ako sú svadby, pohreby alebo čajový obrad. Tento luxusný odev, ktorý je veľmi drahý, sa nosí na spodnej bielizni z bavlny alebo hodvábu, aby sa chránil.
Yukata je naopak ľahší odev, ktorý sa nosí v lete, najmä počas festivalov. Jej názov znamená „kúpací odev“ a v minulosti ju používala japonská aristokracia. Tradícia, ktorá pretrváva dodnes v horúcich prameňoch a tradičných hoteloch, kde slúži ako domáce oblečenie. Tento pohodlný a priedušný odev je často vyrobený z bavlny, ale existuje aj z polyesteru. Je to domáce oblečenie, ktoré je obzvlášť v móde v Európe.
Napokon, počet golierov, dĺžka rukávov a nosenie ponožiek sú prvky, ktoré umožňujú rozlíšiť tieto dva tradičné japonské odevy.
Objavte podrobne hlavné rozdiely medzi kimono a yukatou.
💁 Kto nosí kimono?
Japonskí novomanželia v tradičnom kimono vychádzajúci z chrámu. ©Yoav Aziz.
kimono je odev, ktorý nosia muži aj ženy počas svadobných obradov, pohrebov, promócií alebo rituálov dospelosti. Môže sa nosiť aj na oslavu Nového roka, účasť na tradičných umeleckých aktivitách alebo pri špeciálnych príležitostiach. Je to odev, ktorý sa nosí na čajový obrad, ikebanu, tradičné tance alebo umelecké vystúpenia. Rovnako niektoré profesie vyžadujú tento tradičný odev. Je to prípad gejší, zápasníkov sumo a hercov kabuki. Deti nosia kimono počas Šiči-go-san, veľmi známeho japonského sviatku.
Každý kimono má svoje pravidlá. Slobodné mladé ženy sa zdobia furisode, odevom s veľmi dlhými rukávmi. Gejše sú rozpoznateľné podľa dlhého kimono s vlečkou, ktorý je viac alebo menej farebný podľa ich veku. Novomanželia nosia veľmi typické kimoná: čierny oblek s druhom sukne nazývanej hakama a bielou kravatou pre mužov; biely kimono spojený s impozantnou pokrývkou hlavy pre ženy. Pri pohreboch je povinný čierny odev.
Dnes Japonci vymenili kimono za západné oblečenie alebo yukatu v lete, ktoré sú pohodlnejšie a praktickejšie. Len niektoré ženy, najmä tie staršie, ho naďalej nosia denne. Menej ako každý druhý Japonec vlastní tento luxusný odev. Požičiavanie kimono sa však stalo pomerne bežným, aby sa dali osláviť veľké príležitosti bez nutnosti investície. Treba poznamenať, že kimoná patria k rodinnému dedičstvu, ktoré sa odovzdáva z generácie na generáciu. Niektorí navyše hrdo nosia erb klanu, ku ktorému rodina patrila.
🤔 Ako si obliecť kimono?
Tri ženy v japonskom kimono, Asakusa, Tokio. ©Hiu Yan Chelsia Choi.
kimono je veľmi výrazný odev, ktorý však nie je ľahké si obliecť. Vyžaduje si niekoľko doplnkov, aby správne držal. Umenie obliekania kimono, nazývané „Kitsuke“, je súčasťou tradičnej japonskej výchovy. Učia ho rodičia a špecializované školy.
- Začíname obutím pekného páru tradičných bielych ponožiek nazývaných tabi.
- Pod spodnú bielizeň si oblečieme susojoke (spodničku) a hadadžuban (tenký bavlnený vršok).
- Potom si oblečieme nagadžuban, druh šiat z ľahkej látky, ktorý poskytuje ďalšiu vrstvu na ochranu kimono pred potom.
- Pod prsia si umiestnime košihimo (druh bavlneného opaska) na zapnutie nagadžubanu, ako aj malý pevný pásik nazývaný erišin do lemu goliera, aby mal úhľadný vzhľad.
- Nad košihimo upevníme date-džime (opasok).
- Oblečieme si kimono a dbáme na to, aby bol vycentrovaný. Švy goliera musia byť rovnobežné so švami nagadžubanu. Na udržanie goliera na mieste môžeme použiť štipec, bez toho, aby sme ho príliš vyťahovali na zátylku.
- Ľavú stranu preložíme cez pravú. Druhé košihimo poslúži na upevnenie kimono v páse.
- kimono upravíme tak, že prebytočnú látku preložíme cez košihimo a navrch uviažeme obi (tradičný opasok zdobený výšivkami alebo vzormi).
- Upravíme golier a pod prsia uviažeme posledné košihimo, aby držal na mieste.
- Druhý date-džime upevníme cez košihimo, aby ho držal.
- Pás zvýrazníme opaskom obi, ktorý zakryje date-džime. Uzol sa viaže na chrbte.
Japonský Kimono: Pravidlá, ktoré treba dodržiavať
Ak sa rozhodnete pre tradičný spôsob nosenia kimono, vedzte, že existuje niekoľko pravidiel, ktoré treba dodržiavať. Áno, tento ušľachtilý odev si treba zaslúžiť. Musíte vždy dbať na to, aby ste ľavý diel preložili cez pravý, nosili tradičné biele japonské ponožky, uzol opaska obi uviazali na chrbte a pod odevom mali nagadžuban.
Objavte 5 zlatých pravidiel pre správne nosenie kimono.
🧴 Údržba kimono
Práve ste si zaobstarali nádherný kimono a pýtate sa, ako ho prať, aby ste ho nepoškodili? Niektoré kimoná si nemôžete vyprať sami, budete musieť vyhľadať odborníka. To je prípad hodvábnych kimon a ručne maľovaných modelov. Niektoré bavlnené alebo syntetické kimoná však môžete prať v práčke. Odporúčame vám vždy skontrolovať štítok na zadnej strane vášho kimono, aby ste zvážili pranie v ruke alebo v práčke.
Pranie v práčke
Ak chcete vyčistiť svoj kimono bez poškodenia (keď to štítok dovoľuje), zložte rukávy kimono a vložte ho do sieťky na pranie. Použite jemný prací prostriedok a vhodný program (jemné prádlo). Na sušenie zaveste kimono na vešiak a nechajte sušiť na vzduchu, vo vetranej miestnosti.
Ako zložiť kimono?
Predtým, než odložíte kimono do skrine, môžete ho vyžehliť pri dodržaní určitých opatrení. Medzi žehličku a látku položte bavlnenú plachtu, žehlite iba vnútro odevu a vyhýbajte sa výšivkám a ozdobám, ktoré by sa mohli teplom odlepiť. Nikdy nestriekajte vodu priamo na kimono a vyhýbajte sa príliš vysokým teplotám.
Ak chcete správne zložiť kimono, rozložte ho na rovný povrch a uhlaďte rukami. Odev zložte pri golieri, po celej jeho dĺžke (golier musí byť vo vnútri), potom preložte konce a rukávy cez seba. Najdlhšiu časť zložte na polovicu a potom znova na polovicu. Potom už len stačí založiť zostávajúci rukáv pod kimono, aby ste získali obdĺžnik.
😻 Ako správne nosiť japonský kimono?
Mladá žena v bunde kimono v čajovni. ©Rizky Subagja.
Ako ste si mohli všimnúť v tomto článku, tradičné nosenie kimono je mimoriadne kodifikované. Vyberá sa podľa rodinnej situácie, postavenia a danej udalosti. Tento japonský odev sa však vyvíja s dobou a prispôsobuje sa všetkým štýlom, čo teší módnych nadšencov po celom svete. Na Západe sa čoraz viac nosí v streetwear štýle.
Objavte osvedčené postupy, ako prispôsobiť kimono svojmu vzhľadu.
Bunda kimono: moderný kúsok
Vďaka svojmu splývavému strihu, širokým rukávom a farebným vzorom sa bunda kimono kombinuje s mnohými štýlmi. Obliekame si ju na oblečenie ako dlhý kardigán, aby sme dosiahli elegantný a ležérny alebo dokonca undergroundový štýl. kimono sa perfektne hodí k džínsom, šortkám alebo malým rovným šatám. Hore tí odvážnejší zvolia crop-top, zatiaľ čo ostatní si vyberú tričko alebo tielko.
kimono sa dá kombinovať s teniskami pre mestský vzhľad. Na večerné akcie skombinujte bundu kimono s peknými rovnými šatami a lodičkami.
Kedysi sa nosil ako spodná bielizeň, kimono sa v priebehu storočí vyvinul a povýšil na úroveň umeleckého diela. Viac než len obyčajný odev, tento tradičný japonský odev je skutočným nosičom výrazu s prepracovanými technikami tkania, výšivkami, vzormi a ručne maľovanými motívmi. Dnes je kimono nevyhnutným kúskom módnych nadšencov po celom svete. Teraz, keď už viete o tomto poklade z Krajiny vychádzajúceho slnka úplne všetko, neváhajte navštíviť náš obchod a nájsť kimono svojich snov!
