Manga je skutočným fenoménom v krajine vychádzajúceho slnka aj vo Francúzsku, kde sa každý rok predajú milióny výtlačkov!
Slávny japonský komiks, manga, má podobu ilustrovaného románu s jedinečným grafickým štýlom. Hoci prvá manga, tak ako ju poznáme, pochádza z roku 1902, história mangy siaha až do 13. storočia!
Termín manga, spopularizovaný Hokusai, legendárnym majstrom drevorytov, pôvodne označoval rýchle skice, neskôr sa rozšíril na označenie japonských kresieb alebo animovaných filmov. Dnes sa bežne používa na označenie komiksov ako takých.
Objavte pôvod mangy, výnimočného japonského umeleckého dedičstva, jej evolúciu v priebehu dejín krajiny a profesiu mangaku.
📚 Čo je to manga?
©Miika Laaksonen
Slovo manga sa skladá z dvoch kandži: „Man“, čo znamená „zábavný“ alebo „prehnaný“, a „Ga“, čo sa prekladá ako „kresba“ alebo „obrázok“. Názov možno teda definovať ako „rýchla skica“, „groteskná kresba“ alebo „karikatúra“.
Manga má špecifické grafické kódy, ako je používanie čiernobielej farby a panelov. Smer čítania je opačný ako v západných knihách.
Existuje niekoľko typov mangy určených pre rôzne publikum.
- Kodomo manga sú komiksy pre deti, ako napríklad Pokemon a Doraemon.
- Šónen manga je určená pre dospievajúcich a rozpráva príbehy osirelého hrdinu a jeho bojov, ako napríklad Naruto alebo Dragon Ball.
- Šódžo manga je určená pre mladé dievčatá a zameriava sa najmä na príbehy lásky a priateľstva školáčok, ako napríklad Nana.
- Seinen manga je vyhradená pre študentov alebo mladých dospelých a zaoberá sa realistickejšími témami, ako napríklad Death Note alebo Útok titanov.
- Džosei manga je ženská verzia seinen mangy. Spomenúť môžeme napríklad Citrus.
- Hentai je prístupný až od 18 rokov, nechám na vás, aby ste uhádli prečo… 🔞
Pôvod mangy
Katsushika Hokusai, Hokusai Manga, 10, 1819
Manga čerpá svoje korene z emaki, prvých ilustrovaných naratívnych zvitkov z obdobia Nara v 8. storočí, a z Ehon, kníh drevorytov ukijo-e z obdobia Edo.
V roku 1814 slávny maliar Hokusai, známy najmä svojím dielom Veľká vlna pri Kanagawe, použil slovo „manga“ na označenie svojich zápisníkov s náčrtmi. Tento termín si zvolil, aby vyjadril myšlienku kresby zachytenej za pochodu. Tieto zbierky ilustrácií, nazývané „Hokusai manga“, obsahovali scény z každodenného života, krajiny, prírodné prvky, ako aj zobrazenia japonskej mytológie a duchov. Jeho diela zaznamenali veľký úspech v Japonsku aj v zahraničí.
Západný vplyv na japonskú mangu
Vľavo: Satirický časopis The Japan Punch, ktorý založil Charles Wingman v roku 1861 v Jokohame. / Vpravo: Prvá manga od Rakutena Kitazawu v roku 1902.
V ére Meidži, s koncom politiky izolácie Japonska, boli západné vplyvy v krajine veľmi silné. Bol to začiatok japonskej modernizácie, ktorá sa inšpirovala západnými ekonomickými a priemyselnými modelmi. Umenie a formy vyjadrovania sa vyvíjali.
Európski karikaturisti ako Wirgman alebo Ferdinand Bigot prispeli k rozkvetu komiksov v japonskej tlači.
- Prvá skutočná manga pochádza z roku 1902. Išlo o humorný komiks publikovaný v novinách Jiji Shinpō. Jeho autor, Rakuten Kitazawa, ilustroval tému „Poliaty polievač“ (L’Arroseur arrosé), slávny francúzsky krátky film bratov Lumièrovcov. Bol prvým, kto po Hokusai opätovne použil termín manga. Okrem toho sa umelec sám definoval ako mangaka.
Neskôr, pod vplyvom anglosaskej satirickej tlače, maliar vytvoril vlastný časopis Tokyo Puck. Vďaka svojim ostrým karikatúram a mnohým dielam, ako napríklad Kodomo no tomo alebo Šónen Kurabu (klub chlapcov), bol Kitazawa považovaný za jedného z otcov mangy.
Japonská manga teda vzišla z tlačenej tlače, prostredníctvom ktorej predstavovala nový spôsob vyjadrovania, než nadobudla podobu, ktorú poznáme dnes.
📈 Evolúcia mangy v Japonsku
Slávny mangaka Osamu Tezuka a jeho dielo Astro Boy, vytvorené v roku 1952.
V 40. rokoch 20. storočia bola využívaná na propagandistické účely japonskou vládou.
Až po druhej svetovej vojne fenomén explodoval pod vplyvom amerického komiksu. Mangy predstavovali formu úniku pre obyvateľstvo, ktoré čelilo veľkým ťažkostiam. Talentovaný kresliar Osamu Tezuka výrazne prispel k rozmachu mangy. 📈
Okrem toho je tento mangaka autorom mnohých diel s rôznymi témami, ako napríklad Nový ostrov pokladov alebo Astro Boy.
Revolučným spôsobom zmenil umenie mangy tým, že sa inšpiroval kinematografiou a rôznymi zábermi, rámovaním alebo uhlami pohľadu. Rukopis autora možno spoznať aj podľa postáv s veľkými výraznými očami, čo sa neskôr stalo poznávacím znamením všetkých mangy. Nie nadarmo je Osamu Tezuka v Japonsku prezývaný boh mangy.
Mimochodom, vedeli ste, že tento veľký obdivovateľ Walta Disney sa pri svojich kresbách inšpiroval Bambim? 😄
🤑 Rozmach japonského komiksu
Obchod s mangou v Japonsku v roku 2004, autor: Doc Sleeve.
V roku 1955 sa vydavateľstvá množili a v Japonsku sa rozvíjali kníhkupectvá s komiksami. Hoci trh s mangou zažíval rozmach, vyčítali mu, že je trochu detinský.
O dva roky neskôr vznikol nový štýl odrážajúci temnejšiu realitu, určený pre mladých dospelých. Išlo o mangu gekiga, ktorú vynašiel Tatsumi Jošihiro.
Svet mangy sa diverzifikoval a fenomén dosiahol svoj vrchol na konci 20. storočia vďaka masovému šíreniu. Témy a štýly boli obzvlášť rozmanité a ceny stále veľmi dostupné.
Napokon, mangy sa bežne adaptujú do animovaných seriálov, z ktorých najznámejšie sú Akira, Dragon Ball a animované filmy slávneho Hayaa Mijazakiho, ako napríklad Princezná Mononoke alebo Môj sused Totoro.
- 👉 Objavte Top 20 japonských animovaných filmov! Ideálne na vyplnenie vašich nasledujúcich televíznych večerov 😉
Od roku 2000 predstavuje trh s mangou významnú časť vydavateľského priemyslu a výrazne prispieva k ekonomike Japonska. 💹
✍ Profesie mangaku a jej špecifiká
Bakuman, manga, ktorá rozpráva príbeh dvoch stredoškolákov, ktorí snívajú o tom, že sa stanú mangakmi.
Ako ste určite uhádli, mangaka je autor mangy. Umelec nadšený japonskými komiksmi zvyčajne vytvára príbeh aj kresby. Taktiež navrhuje svet a podmanivé postavy ako scenárista.
Táto profesia je ťažko dostupná, pretože okrem talentu na kreslenie potrebujete veľa šťastia a odhodlania. Úspech mangaku závisí najmä od jeho vydavateľa. Treba vedieť, že predtým, ako je manga vytlačená, je distribuovaná po epizódach v predpublikačnom časopise určenom pre širokú verejnosť.
Tempo vydávania je obzvlášť intenzívne a ilustrátor sa musí prispôsobiť rôznym požiadavkám svojej agentúry. Niekedy mangakovia pracujú spoločne alebo s asistentmi, aby zvýšili svoju produktivitu.
V závislosti od dosiahnutého úspechu sa vydavateľ mangy rozhodne, či dielo vydá v zväzku, alebo spoluprácu ukončí. Od tohto testu závisí budúcnosť mangaku.
Niektorí sa stanú veľmi slávnymi a tešia sa obzvlášť slušnému zárobku.
Ak vás táto profesia zaujíma, neváhajte si prečítať Bakuman, mangu od Cugumi Óbu a Takešiho Obatu, ktorá rozpráva o ceste dvoch stredoškolákov stať sa mangakmi.
💬 Začiatky a evolúcia mangy vo Francúzsku
Vo Francúzsku sa manga stala známou najprv prostredníctvom animovaných seriálov, od konca 70. rokov.
Neskôr sa v detských programoch objavili Dragon Ball a ďalšie mangy určené pre dospievajúcich. Násilný charakter, úplne nevhodný pre cieľovú skupinu, bol často kritizovaný. Preto obraz mangy vo Francúzsku nebol vždy pozitívny.
Až publikácia Akira od Kacuhira Ótoma a animované filmy slávneho Hayaa Mijazakiho v 90. rokoch opäť zlákali francúzske publikum.
Po triumfe v Japonsku zažili mangy nový rozmach v Európe. Tieto japonské komiksy zaznamenali obrovský úspech vo Francúzsku, ktoré sa stalo ich najväčším spotrebiteľom na svete hneď po Japonsku. 😍 Okrem toho Dragon Ball od Toriyamu a One Piece od Eiichira Odu ďaleko prekonali Tintinove dobrodružstvá od Hergého.
Medzi mangy, ktoré sa zapísali do histórie, môžeme zaradiť aj Naruto od Masashiho Kishimota, ktorá zostáva jednou z najznámejších mangy na planéte.
Objavte teraz náš Top 30 najlepších japonských mangy!
Manga, ako nevyhnutný fenomén naratívnej kresby, sa vyznačuje svojím osobitým svetom a grafickými kódmi, ktoré sa veľmi líšia od západných komiksov. V priebehu storočí sa stala veľvyslancom japonskej kultúry po celom svete.
